Exenciones Del Examen de Naturalización

Ubicación de Oficinas

Orgullosamente sirviendo Dallas, FT.Worth, San Antonio, Houston.

DALLAS

Oficina 1700 Pacific Ave. #3750, Dallas, TX 75201

FT.WORTH

Oficina 851 Grainger St. Ste 107 Fort Worth TX 76104

SAN ANTONIO

Oficina 110 Broadway St. Ste 370, San Antonio, TX 78205

HOUSTON

Oficina 815 Walker Street, Ste 945, Houston, TX

Lo Que Debe Saber Sobre El Examen de Naturalización

El procedimiento de naturalización conlleva un examen en dos partes que los solicitantes de la ciudadanía estadounidense deben superar. Por lo general, para obtener la nacionalidad estadounidense se exige un examen de inglés y otro de educación cívica.

El examen de educación cívica evalúa los conocimientos geográficos, históricos y políticos de los Estados Unidos. Por otro lado, la prueba de inglés tiene por objeto evaluar el dominio del idioma por parte del candidato. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) facilita las directrices para los solicitantes interesados y las posibles exenciones.

Entender si tiene derecho a las exenciones y cómo solicitarlas puede ser confuso. Los solicitantes pueden necesitar un abogado de inmigración con experiencia para guiarlos a través del proceso de naturalización. En Andrew T. Thomas, Attorneys at Law, ofrecemos información crucial y apoyo durante la naturalización. Siga leyendo para obtener más información y consejos valiosos.

Exenciones Del Examen de Naturalización

Solicitar adaptaciones para el examen de naturalización o la entrevista es distinto de solicitar una exención de los requisitos de educación cívica o inglés del examen. Las adaptaciones solo cambian la forma en que el solicitante cumple los requisitos.

Por ejemplo, algunos candidatos pueden hacer la prueba en su lengua materna. Sin embargo, ello no les exime de otras cualificaciones. Si es necesario y procede, un solicitante puede pedir adaptaciones y excepciones.

Dependiendo de su edad y estatus de residente, usted puede ser elegible para una exención de la prueba de conocimientos de inglés. Además, las personas con discapacidades o afecciones que reúnan los requisitos para la naturalización pueden quedar exentas de realizar las pruebas de educación cívica e inglés. Los solicitantes sólo tienen que presentar determinados documentos para recibir una exención en estos casos. En definitiva, todo ello permite un acceso igualitario a la ciudadanía estadounidense.

¿Quién Puede Acogerse a la Exención Del Examen de Naturalización?

Existen facilidades y exenciones durante el proceso de naturalización para muchas categorías de solicitudes. Entre ellas se incluyen:

  • Exención del idioma inglés: Los solicitantes pueden quedar exentos de la parte lingüística de la prueba de naturalización si:

    • Ser residente permanente desde hace al menos 20 años y tener 50 años o más

    • Ser residente permanente desde hace al menos 15 años y tener 55 años o más

  • Exención por discapacidad médica: Las personas con discapacidades o afecciones médicas pueden optar a una excepción para realizar una o ambas partes del examen de educación cívica e inglés.

  • Adaptaciones por discapacidad: También se pueden permitir adaptaciones si los solicitantes tienen condiciones físicas o mentales que dificulten la finalización del proceso de naturalización.

Fundamento Jurídico de Las Exenciones Del Examen de Naturalización

Según la Parte E – Pruebas y excepciones de inglés y educación cívica, dentro del Capítulo 2 – Pruebas de inglés y educación cívica, del manual de políticas del USCIS, las siguientes son las bases legales para las exenciones de las pruebas de naturalización.

Exenciones Por Edad Y Residencia (Inglés)

Los solicitantes pueden quedar exentos de la parte en inglés del examen de naturalización si cumplen determinados requisitos de edad y residencia. Esta exención se conoce a veces como la regla 50/20 y 55/15. Los solicitantes de la nacionalidad pueden quedar exentos de la parte lingüística si:

  • El candidato ha sido residente permanente legal en Estados Unidos durante al menos 20 años y tiene 50 años o más en el momento de solicitar la naturalización.

  • El candidato ha sido residente permanente legal en Estados Unidos durante al menos 15 años y tiene 55 años o más en el momento de solicitar la naturalización.

Los candidatos deben cumplir el requisito de educación cívica incluso si se les exime del requisito de lengua inglesa. El candidato puede contratar a un intérprete para realizar el examen de educación cívica en su lengua materna o elegida.

Consideración Especial (Civismo)

Un candidato que tenga 65 años o más y haya sido residente permanente legal en EE.UU. durante al menos 20 años puede recibir una consideración especial para el examen de educación cívica. Se entregan formularios de examen especiales a los candidatos que cumplen los requisitos para la consideración especial.

Exenciones Por Discapacidad O Enfermedad (Inglés, Educación Cívica O Ambas)

Un candidato puede ser eximido de realizar las pruebas de civismo o inglés debido a discapacidades físicas o mentales.

Sería aconsejable consultar a un abogado si su caso no encaja claramente en una de estas categorías. Contar con un asesor legal competente le garantizará un proceso de solicitud de ciudadanía sin problemas. También le ayudará a obtener el apoyo que necesita para seguir adelante con la obtención de exenciones.

Proceso de Solicitud de Exención Del Examen de Naturalización

Algunas exenciones son automáticas, como la de edad y residencia. Sin embargo, para las exenciones del examen de naturalización y las adaptaciones por discapacidad o afecciones médicas, los solicitantes tendrán que dar pasos adicionales.

El candidato debe incluir el Formulario N-648 o enumerar sus necesidades en el Formulario N-400 para solicitar una excepción. Esto es para las secciones de educación cívica, inglés o ambas.

El formulario N-648 también se conoce como Certificado Médico de Excepción por Discapacidad. Este formulario es esencialmente una “exención por discapacidad” y debe rellenarlo un psicólogo clínico licenciado o un médico u osteópata.

Si un solicitante presenta varios Formularios N-648 durante el proceso, un funcionario puede revisar cualquier incoherencia entre ellos. No obstante, el funcionario asignado debe permitir que el solicitante aclare cualquier incoherencia.

Dificultades Comunes Para Obtener la Exención Del Examen de Naturalización

Obtener una exención de la prueba de naturalización obligatoria presenta numerosos retos para los solicitantes. Las situaciones complejas pueden complicarle las cosas.

Por ejemplo, un solicitante puede tener afecciones médicas poco claras que pueden ser más difíciles de probar o justificar una exención. O puede necesitar más información sobre el proceso. Esto puede dar lugar a que un solicitante omita pasos que podrían obstaculizar su solicitud de exención en la prueba de naturalización.

Fingir ser ciudadano estadounidense cuando no lo es también puede crear problemas durante el procedimiento. Es posible hacer declaraciones falsas de ciudadanía estadounidense a sabiendas o sin saberlo. Esto puede obstaculizar no solo su solicitud de exención, sino también todo el proceso de naturalización. 

Para evitar poner en peligro su estatus migratorio, busque ayuda legal o profesional con el proceso de inmigración y naturalización lo antes posible. Si tiene alguna pregunta o se encuentra con problemas en relación con sus solicitudes de exención o adaptación para el examen de naturalización, también puede utilizar las solicitudes FOIA en su solicitud.

Cómo Andrew T. Thomas, Attorneys at Law Puede Ayudarle Con El Proceso de Naturalización

El proceso de ciudadanía puede llevar mucho tiempo. Implica mucho compromiso, trabajo y apoyo legal. Durante la naturalización, los solicitantes a veces se dan cuenta de que necesitan adaptaciones o exenciones específicas, pero no están seguros de cómo obtenerlas con éxito.

Los solicitantes que necesiten ayuda para navegar por la ley de inmigración y comprender sus derechos deben buscar representación legal. Los abogados de inmigración utilizan su experiencia y conocimientos para ayudar a los solicitantes en los pasos críticos. Además, los abogados de inmigración experimentados conocen los escollos más comunes y las estrategias para superarlos.

En Andrew T. Thomas, Attorneys at Law, tomamos un acercamiento individualizado a las situaciones de nuestros clientes. Hemos asistido a numerosos solicitantes y seguimos comprometidos a ofrecer asistencia y representación legal hábil, informada y profesional. ¡Contáctenos hoy para una consulta!